facebook feed fist header movement-text refugee-movement-text twitter youtube
News

Un appel concret et personnel: Soutenez la lutte d‘Oranienplatz

Arrêt des expulsions (déportation est très connotée en français et souvent liée aux régimes totalitaires, mais bon c’est selon l’effet voulu) ! – Abolition du système des camps ! – Abolition de l’obligation de résidence! – Droit de séjour, de travail et d‘étudier !

papillon

Cela fait 15 mois que la place Oranienplatz est occupée. En ce moment même, la protestation au sein du camp fait face à son deuxième hiver et à la menace grandissante d’une évacuation par le Sénat de Berlin. Même si, parallèlement, d’intenses négociations sont menées avec celui-ci. Différents médias et certaines personnes disent que la protestation au sein du camp, après 15 mois d’action, doit cesser ! Or, c’est le contraire qui doit se produire. Ceci n’est qu’un début. Pour renverser le système d’exclusion raciste, il faut faire bien plus.

Après tout ce temps, le mouvement résiste toujours et encore. Et il ne disparaîtra pas si facilement. Il se renouvelle sans cesse. Elle est un mouvement joint par de nombreux participants. Un mouvement qui est fort malgré des conditions très difficiles. Évidemment que les conditions de vie sur la Oranienplatz sont très mauvaises ! Mais si des êtres humains y vivent, c’est pour lutter pour leurs droits, pas parce qu’ils trouvent l’endroit plaisant.

Ce mouvement avait déjà une longue histoire avant la Oranienplatz. Mais au cours des deux dernières années, il a réuni tant de personnes et les a rendues plus fortes, il a fait vaciller des lois et brisé des clichés racistes. Cela, dans le monde entier, dans de nombreuses villes, dans des camps d’isolement et autour de la Oranienplatz.

La Oranienplatz est devenue un point de ralliement pour de nombreuses personnes. Son importance en tant que lieu symbolique de résistance ne saurait être surestimée. La place est devenue un réseau social où l’isolation est brisée quotidiennement.

Soutenez ce mouvement, rejoignez-le!

La communication est un point important : traduisez et rapportez les nouvelles du camp (rapports de presse, événements, rencontres, images, manifestations); organisez des déplacements communs pour aller à des rencontres et événements; accompagnez des personnes aux services administratifs et à d’autres rendez-vous…

Infrastructures: des câbles électriques doivent régulièrement être remplacés, les toilettes ne sont pas en bon état, il faut continuer à équiper les tentes pour l’hiver, il faut du matériel de construction, du bois de chauffage et des médicaments. Passez à la Oranienplatz pour voir comment vous pouvez y contribuer!

Soyez solidaires avec les revendications politiques: diffusez la cause dans votre voisinage et dans vos cercles ; concevez des affiches et des autocollants de solidarité; mobilisez sur internet, lancez des pétitions de chercheurs et chercheuses, de célébrités, de travailleurs et travailleuses et d’êtres humains; créez vos propres médias (comme http://www.refugee-report.de); dessinez des pancartes ; organisez des actions… Maintenant plus que jamais, pendant les négociations avec le Sénat, la pression politique doit augmenter à tous les niveaux.

Contact: venez à la Oranienplatz, à l’école occupée Gerhart-Hauptmann-Schule, à la maison à Wedding et entrez en contact avec des personnes. Impliquez-vous les uns les autres dans des structures pour que tous et toutes puissent participer à la société !

Tout ceci est possible sans placer sous tutelle les réfugié(e)s. Devenez actifs. Soyez créatifs. Embarquezvous dans le mouvement – tout en questionnant sans cesse votre propre rôle dans le mouvement et dans la société. Nous allons tous nous heurter à des contradictions et conflits qui ne sauraient être résolus dans l’immédiat. C’est précisément pour cela qu’il est si important de soutenir le mouvement et ses revendications.

La fiabilité et la continuité sont très importantes. Néanmoins, de nombreuses petites missions peuvent être réalisées avec un investissement plus modéré. Il existe de nombreuses raisons et façons de soutenir le mouvement. Certaines sont meilleures que d’autres. C’est pour cela qu’il faut y réfléchir et en discuter.

Nos attentes personnelles ne doivent pas être prioritaires. De toute façon, les revendications de ce mouvement nous concernent tous et toutes. Il s’agit de ne pas perdre de vue la grande structure politique commune du mouvement. Elle fonctionne seulement si nous sommes suffisamment sensibles pour la repenser et la réorganiser sans cesse. Même si cela est très difficile. Sans une structure politique au sein de laquelle tous et toutes se mettent d’accord ensemble sur le procédé et les buts, il est plus difficile de changer la société de manière positive. Pour cela, il faut des assemblées générales et une communication détaillée des décisions sans exclure et sans se sentir trop facilement exclu(e).

Le moment est venu. Quand, si ce n’est maintenant? La chance de renverser les injustices est plus grande que sinon. Le mouvement a déjà fait l’histoire et il continuera à la faire. Cet été, le mouvement va se mettre en route vers Bruxelles. Grâce à la collaboration de nombreux mouvements et groupes du monde entier. Le camp de la Oranienplatz est un point central pour la mise en relation de combats locaux et transnationaux. Leur connexion joue un rôle important dans le mouvement.

La marche de Strasbourg à Bruxelles – qu’elle atteindra le 21 juin 2014 – est le prochain pas politique. Des premières revendications ont été élaborées lors d’un processus commun transnational :

Liberté de mouvement et d’établissement

Mobilité pour les demandeurs d’asile, contre le “piège Dublin”, contre la “Residenzpflicht” (obligation de résidence)

Séjour durable inconditionnel (sans conditions telles que le contrat de travail)

Mêmes conditions de travail pour tous

Arrêt de toutes les expulsions et de l’incarcération de réfugié(e)s

Égalité des droits politiques, sociaux et culturels pour toutes et tous

Fin de la politique impérialiste de l’UE (contrats de libre-échange, guerres de l’OTAN…)

Abolition de Frontex, d’Eurosur et des autres politiques anti-migratoires

Venez à la Oranienplatz et informez-vous : www.refugeestrikeberlin.net


News

Lager Mobilization – Wedding / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin / News

Was ist ein AnKER? / What is an AnKER?

+++ deutschsprachige Version; english version below+++   Was ist ein AnKER? Mit dem Bild eines Ankers verbinden wir vielleicht ein Tattoo, das Stärke ausdrücken soll oder einfach einen Haltepunkt für ein Schiff im Meer. Nun bekommt Anker jedoch eine weitere Bedeutung: als Symbol für ein rassistisches Lagersystem und eine unmenschliche Asylpolitik. Wovon ist die Rede?… Read more »

Demo / News / Photos / Videos

JetztRedenWir! Demonstrationszug in Ellwangen

JetztRedenWir! Eindrücke von dem Aktionstag in Ellwangen. Über 300 Menschen zeigten ihre Solidarität mit den Bewohner*innen der LEA und gingen gegen Rassismus, den Populismus der Medien, Polizeigewalt & die Kriminalisierung von Geflüchteten auf die Straße. Es wurde die ganze Zeit gerufen und gesungen: We are refugees not criminals! Stop Deportation! Bleiberecht für alle! Demonstrationszug in… Read more »

Ellwangen Presskonferenz
Demo / News / press review / Statements

Viel wurde über uns geredet, jetzt reden wir! Mahnwache, Pressekonferenz und Demonstration am 9. Mai 2018 in Ellwangen

Pressemitteilung 08.05.2018 Wir, Bewohner*innen der Landeserstaufnahmeeinrichtung Ellwangen laden für Mittwoch den 9. Mai 2018, um 17 Uhr zu einer Pressekonferenz ein und rufen ab 18 Uhr zu einer Demonstration auf. Zwischen 12 bis 18 Uhr findet auf dem Marktplatz in Ellwangen eine Mahnwache statt. Die Pressekonferenz wird direkt vor der Landeserstaufnahmeeinrichtung Ellwangen stattfinden. Dort wird… Read more »

Featured

Daily Resistance Newspaper / News

Daily Resistance Monthly Editorial Meeting continues on May, 14

On May 14, 2018, the current editorial team of >Daily Resistance< will continue its new monthly meeting. It is the third in a series of social and working get-togethers that tries to bring together people who want to share their ideas about the newspaper, who want to contribute and who want to work on upcoming… Read more »

berlin news / Demo / News / oplatz / School / Support/Solidarity

Kundgebung & Demo zur Räumung der Ohlauer/GHS, 11.01.2018, 7:45

Räumung der GHS am 11.01.2018 – Solidarität mit den Bewohner_innen. Eviction of GHS, 11.01.2018 – Call for solidarity Die Chronologie der GHS auf Deutsch und Englisch Pressestatement der Nachbarschaftsinitiative Ohlauer Straße (NIO), 19.7.2017: Wir kennen die beteiligten Menschen, wir respektieren die Umstände, wir erinnern die Absprachen Solidaritätsaufruf Andere Zustände ermöglichen (*aze) ____ DEUTSCH (English, French,… Read more »

Demo Ohlauerstr.
News / oplatz / Statements / Support/Solidarity

Aufruf zu Solidarität mit den Bewohner*innen der Gerhart-Hauptmann-Schule

  Englisch/Französisch below Bewegungsfreiheit statt Staatsgewalt! Aufruf zu Solidarität mit den Bewohner*innen der Gerhart-Hauptmann-Schule Am 11. Januar soll die Gerhart-Hauptmann-Schule geräumt werden. Es ist zwar in den letzten drei Jahren etwas ruhiger um die Ohlauerstraße geworden, aber die Relevanz der Kämpfe dieser Gruppe ist nach wie vor groß. Lange vor der ‘Willkommenskultur’ zeigte der March… Read more »

Gerhard Hauptman Schule

Recent

Lager Mobilization – Wedding / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin / News

Was ist ein AnKER? / What is an AnKER?

+++ deutschsprachige Version; english version below+++   Was ist ein AnKER? Mit dem Bild eines Ankers verbinden wir vielleicht ein Tattoo, das Stärke ausdrücken soll oder einfach einen Haltepunkt für ein Schiff im Meer. Nun bekommt Anker jedoch eine weitere Bedeutung: als Symbol für ein rassistisches Lagersystem und eine unmenschliche Asylpolitik. Wovon ist die Rede?… Read more »

Demo / News / Photos / Videos

JetztRedenWir! Demonstrationszug in Ellwangen

JetztRedenWir! Eindrücke von dem Aktionstag in Ellwangen. Über 300 Menschen zeigten ihre Solidarität mit den Bewohner*innen der LEA und gingen gegen Rassismus, den Populismus der Medien, Polizeigewalt & die Kriminalisierung von Geflüchteten auf die Straße. Es wurde die ganze Zeit gerufen und gesungen: We are refugees not criminals! Stop Deportation! Bleiberecht für alle! Demonstrationszug in… Read more »

Ellwangen Presskonferenz
Demo / News / press review / Statements

Viel wurde über uns geredet, jetzt reden wir! Mahnwache, Pressekonferenz und Demonstration am 9. Mai 2018 in Ellwangen

Pressemitteilung 08.05.2018 Wir, Bewohner*innen der Landeserstaufnahmeeinrichtung Ellwangen laden für Mittwoch den 9. Mai 2018, um 17 Uhr zu einer Pressekonferenz ein und rufen ab 18 Uhr zu einer Demonstration auf. Zwischen 12 bis 18 Uhr findet auf dem Marktplatz in Ellwangen eine Mahnwache statt. Die Pressekonferenz wird direkt vor der Landeserstaufnahmeeinrichtung Ellwangen stattfinden. Dort wird… Read more »

Demo / News / Support/Solidarity

DEMO – politisch motiviert Gewalt gegen Geflüchtete in Ellwangen am 9. Mai um 17 Uhr

  Wir treffen uns am Mittwoch, dem 9. Mai um 17:00 Uhr an der Ellwangener LEA  Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen (Jagst)  12:00 Mahnwache am Marktplatz  Kommt vorbei, wenn ihr hören wollt, was tatsächlich passiert ist. 17:00 Kundgebung und Demonstration vor der LEA Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen (Jagst)

Ellwangen Demo Refugees4Refugees
Demo / News / Statements / Support/Solidarity

Was ist in Ellwangen passiert? Ein Statement von den Geflüchteten in Ellwangen

by refugees4refugees english below Die Situation in Ellwangen begann schon vor der Razzia am vergangenen Donnerstag. Nämlich im April 2018: „Wir haben uns mit dem Leiter der LEA in Ellwangen getroffen. Wir haben ihm über unser Leben in der Unterkunft und wie die Leute sich hier fühlen erzählt, auch wegen die Duldung und Dublin regeln.“… Read more »

refugees4refugees Ellwangen
deportations / Media Watch / News / Support/Solidarity / the message / The Voice

A Very Big SALUTE to the Refugee Resistance in Ellwangen

by The VOICE Refugee Forum With a strong and powerful fist raised towards the sky, we The VOICE Refugee Forum salute the bravery and courage of our fellow refugee brothers and sisters, for valiantly preventing the callous and inhuman deportation of a Togolese refugee and defending his right to human dignity. Since the incident last… Read more »