Tag: german

  • "Auch das Amtsgericht untersagt Bezirksamt Kreuzberg einstweilig die Räumung der Hauptmann-Schule."

    Noch ein Flüchtling darf in der Schule bleiben (taz, 12.11.2014) Zuflucht vor Gericht (Tagesspiegel, 12.11.2014)    

  • Gerichtsverhandlung über die geplante Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule.

    english below Wortbruch von Bezirk und Senat ist illegal! You can’t evict a movement! & you can’t evict the school! 12.11.14 9.30 – 11 Uhr Möckernstraße 130

  • Berlin muss Vereinbarung einhalten/UND, Ohlauer Räumung vorerst ausgesetzt

    Berlin has to comply with the agreement/AND the evicition in Ohlauer temporarily prohibited  Court prohibits eviction of the Gerhart-Hauptmann School “The Administrative Court of Berlin has temporarily prohibited the eviction of the refugees occupying the Gerhart-Hauptmann School. According to the decision, the State of Berlin – represented by the district office of Friedrichshain-Kreuzberg – has…

  • Refugee PARTY INFO MEETING – in Bethanien

    Friday 7th of November – 6 p.m. Refugee PARTY INFO MEETING – in Bethanien New Yorck im Bethanien Mariannenplatz 2 10997 Berlin There will be Information about the Refugee conference 14th – 16th of November `Have something to eat  &  drink  and  meet together It’s for all Refugees Supports of the conference, who are in…

  • Call for sleeping places

    Schlafplätze gesucht: Wer einen Schlafplatz für obdachlos gewordene Refugees bereitstellen kann, melde sich bitte bei der Schlafplatzorga unter 0176 37325499. Danke! ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ if you can provide a sleeping place for homeless refugees please call us at: 0176 37325499 xxx thanks!

  • Contact the Diakonisches Werk!

    – english version further below – Liebe Leute, hier ein Hinweis für alle die die Ohlauer aus der Ferne unterstützen können & wollen: Es wäre gut, wenn möglichst viele Leute das Diakonische Werk Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz kontaktieren (Nummern und Email-Adressen siehe unten) und sich besorgt erkundigen, ob Monika Herrmanns Behauptungen wahr sind – dass nämlich nicht…

  • Vereinbarung zwischen den Flüchtlingen in der Gerhart-Hauptmann-Schule in Kreuzberg vetreten durch und dem Bezirkamt Friedrichshain-Kreuzberg vetreten durch den Stadtrat Franz Panhoff   Stadträtin Jana Borkamp   Beide Seiten einigen sich grundsätzlich auf die 10 Punkte des Vorschlages der Flüchtlinge vom 1. Juli 2014 für die Nutzung der G.H.-Schule durch die Flüchtlinge. Einzelheiten werden später geregelt.…

  • United Neighbours public assembly Imminent eviction of the #ohlauer school

    – auf deutsch weiter unten – United Neighbours public assembly Imminent eviction of the #ohlauer school Monday, 3 November, 16:00, Reichenbenberger/Ohlauerstraße We invite all of you to come together and plan: How can we express our rage to the people in power? How will we defend the school against a forced eviction? UNITED NEIGHBOURS is…

  • Fortbildung auf arabisch zu Asylverfahren und Asylverfahrengesetz

    Arabic below ————————- Wann & Wo? 10.11., 19 Uhr, Zentrum für Demokratie Treptow Köpenick (Michael-Brücknerstr. 1/Spreestraße, direkt gegenüber S-bhf Schöneweide) Zielgruppe: Geflüchtete Menschen, die sich im Asylverfahren befinden, oder Asyl beantragen werden. Der Hauptzweck ist, dass geflüchtete Menschen ein ausführliches Bild über das Asylverfahrensgesetz in Deutschland bekommen, um ihre rechtliche Situation besser einschätzen zu können,…

  • call for action

    *********************************************************************************************************************************** english version below, francais ci-dessus Liebe Leute, es ist wieder soweit! In der Ohlauer geht es in die 2te Runde! Wie ihr bestimmt schon mitbekommen habt, wurden in den vergangen Wochen hunderte der Refugees vom O-Platz Abkommen auf die Straße gesetzt. Nun, 4 Monate nach dem letzten Räumungsversuch der Gerhart-Hauptmann-Schule, hat der Bezirk durch…