-
BUSTOUR TRİER’DEN MÜNSCHEN’E
Trier’de 1 Mayıs sabahı iki gruba ayrılarak iki ayrı mülteci kampına gittik. Gittiğimiz mülteci kampı oldukça büyük bir kamptı. Binanın içine girdik, ellerimizde bildiri, dergi ve megafon vardı. Önce bekçiler durumu anlamadılar. Binanın giriş kapısında mülteciler yemek almak için kuyruğa girmişlerdi. Kuyrukta bekleyen insanların fotoğrafını çektik. Bunu gören…
-
MAY 1 st IS OUR PUBLIC HOLIDAY OF RESISTANCE
In 1856, Australian workers organized political actions to reduce the daily working hours to 8. They were on strike for a whole day. Many people participated in these actions. In 1886, the American Federation of Labor accepted the proposal to reduce the daily working hours to 8 by…
-
BUS TOUR 2015- TRİER
Frankfurt’an Trier’e doğru yola çıkmadan önce, Frankfurt’taki bir mülteci kampına daha gittik.Daha önceki otobüs turu sırasında da bu kampı ziyaret etmiştik. Tek katlı bir konteynır kamp burası. Kampta hiçbir değişiklik olmamış. İçinde kalan insanların bile bir kısmı aynı insanlar. Kampa gitmeden önce içerden bir bağlantı kurduk. Kampta kalan…
-
Hanau
Geceyi Frankfurt’ta geçirdikten sonra, buraya yakın bir mesafede olan Hanau kentine geldik. Burada yaklaşık yirmi yıllık işgal statüsünde olan bir derneğe konuk olduk. Dernekte iki gruba ayrılarak işe koyulduk. Küçük bir grup, bir kilisede kalan az sayıdaki mültecinin ziyaretine gitti. Biz de büyük bir grupla bir mülteci kampının…
-
KÖLN’DEN FRANKFUR’A
KÖLN’DEN FRANKFURT’A Mültecilere karşı uygulanan izolasyon yasalarına ve izolasyon sistemine karşı yürüttüğümüz otobüs turu devam ediyor. Köln’de bir kültür merkezinde konakladık. Burada toplantı yapıldı, karşılıklı bilgilendirmeler yapıldı. Sadece otobüs turunda dağıtmak için basmış olduğumuz “Movement” (Hareket) adlı dergimizi Berlin’den getirdik. Bin adet olarak bastık dergiyi ancak 245 sayfa…
-
Bus tour in Koeln, Frankfurt and Hanau
Koeln 27.4 Our day in Osnabruck was very intense and gave us a lot of power. Unfortunately the key of one of our busses has got broken in the night and we couldn’t fix it so one person had to stay in Osnabruck, and one person left to…
-
NO! PEGIDA NO!PEGIDA NO! PEGIDA
Statement held by Bino Byansi Byakuleka akaPatras Bwansi at the rally against Berlin’s racist Bergida mobilizations. Bino Byansi Byakulekais is a member of the African Refugees Union. It is negative energy demonstrating the climax point of the illness of racism and Islamophobic hatred within the Germany societies—say!…
-
Bustour in Osnabruck : Refugees made a sponti inside their heim
We arrived around 2 o’clock in Osnabrück after tarvelling about Hundred Kilometers from Hannover. We were warmly welcomed and hugged by the local group “No Lager Osnabruck”. After having a great meal from the people and a little rest, No Lager and the Bus-Tour visited the Lager in…
-
Patras Bwansi, Lydia Ziemke: Mein Name ist Bino Byansi Byakuleka. Essay
Dieser Doppel-Essay wird unser Denken zu Migranten und Migrantinnen völlig umkrempeln: über die Asylerfahrung von Patras Bwansi, einem der bekanntesten Aktivisten für die Rechte von Flüchtlingen, und über die Paradoxien des Helfens von Lydia Ziemke. Erschienen Mitte Januar 2015 ca. 140 Seiten auf dem Smartphone, mit 6 Fotos…