[mixcloud https://www.mixcloud.com/wabf_Empowerment_Radio/g%C3%B6ky%C3%BCz%C3%BCne-%C3%A7izilmi%C5%9F-resimlere-benzerdik-wer-empowerment-hour-1/ width=100% height=120 hide_cover=1 light=1]
Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik – radio liveshow & discussion 15.05. 6PM (We!R#? empowerment hour #1)
| Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik Rüzgarın peşine takılan bir nefes gibiydik Kırdı dallarımızı fırtınalar boranlar Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevgimiz |
We were like pictures drawn to the sky we were like the breath after the wind and storm and thunder broke our branches down we left our love on the spring flowers. |
(Anonymous from the prison after the military coup d`etat in Turkey)
On May 15th we were talking with Turgay, Can and Faruk about resistance in the media, music and in the kitchen. Turgay is a marxist political activist, journalist and writer from Turkey and has been imprisioned in Turkey for 15 years and sentenced to death. When an Amnesty International campaign against his unfair trial finally helped to release him temporarily from prison he managed to escape to Greece only to find himself in prison like captivity in this country once again. He managed to escape anothere time and continue his flight to Germany only to find himself again confined to a prison like camp. In 2012 he took part in the march of the refugees from Würzburg to Berlin and stayed in the refugee camp on Oranienplatz. Since then he has been taking part in the protests against the denial of basic rights for refugees, other migrants and opression of socially marginalized people in Germany. He works in a cooking collective in Berlin and got to know Can and Faruk when serving food to the people being held in the former airport at Tempelhof, Berlin, Germany’s biggest camp for refugees. Both of them are forced to live in the former airport building, together with thousands of people being held in isolation from the rest of town in a city were for more than ten years only expensive flats for affluent consumers and investors have been build.
the broadcast was live and public at our studio on Waldemarstraße 46
wearebornfree! Empowerment Radio (We!R) is an independent radioformat by Friends and Enemies. It was formed throughout the German Refugee Resistance. We aim to link regional social fights in an anticapitalist platform focusing on the selforganized fight of migrants worldwide, especially emphasizing on the fights of Refugee Women*, LGBTIQ and other marginalized groups.
wearebornfree! Empowerment Radio is supported by Kulturamt Kreuzberg and clearbluewater e.V.
+++++++++++++++++++
Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik – Radioliveshow & Diskussion 15.05. 18:00 (empowerment hour #1)
| Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik Rüzgarın peşine takılan bir nefes gibiydik Kırdı dallarımızı fırtınalar boranlar Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevgimiz |
Wir waren wie Bilder, in den Himmel gemalt Wir waren wie der Atem, den der Wind fortreißt Unsere Zweige brachen im Sturm und Gewitter Unsere Liebe blieb auf den Frühlingsblumen zurück |
(anonym aus einem Gefängnis nach dem Militärputsch in der Türkei)
Am 15. Mai im Gespräch mit Turgay, Can und Faruk über Widerstand in Medien, Musik und Küche. Turgay, Journalist und Schriftsteller, kommt aus der Türkei, wo er als Marxist 15 Jahre lang ins Gefängnis gesperrt und zum Tode verurteilt wurde. Amnesty International organisierte eine Kampagne gegen den manipulierten Gerichtsprozess und half dabei, dass Turgay vorübergehend aus dem Gefängnis freikam. Bevor er erneut eingesperrt werden sollte gelang ihm die Flucht nach Griechenland, nur um dort erneut wie in einem Gefängnis festgehalten zu werden. Es gelang ihm weiterzuflüchten, nach Deutschland, wo er wiederum in ein Lager gesperrt wurde. 2012 nahm er am Protestmarsch der Geflüchteten von Würzburg nach Berlin teil und lebte im Camp der Geflüchteten auf dem Oranienplatz. Turgay macht mit in Berlin beim Protest der Geflüchteten und Migranten gegen die Verbote und Erniedrigungen mit denen sie in Deutschland zu kämpfen haben und beim Kampf der Vielen in Deutschland sozial an den Rand gedrängten. Er arbeitet in einem Koch-Kollektiv in Berlin und lernte Can und Faruk beim Kochen kennen im ehemaligen Flughafen Tempelhof, Berlin, Deutschlands größtem Lager für Geflüchtete. Beide leben interniert im ehemaligen Flughafen, zusammen mit tausenden anderer Menschen, in einer Stadt in der seit über zehn Jahren nur teure Wohnungen für potente Konsumenten und Investoren gebaut werden.
Die Sendung war live und öffentlich im Studio in der Waldemarstraße 46
We! R ist ein unabhängiges Radioformat von Friends and Enemies, das sich im Kampf der Geflüchteten gegen ihre Diskriminierung in Deutschland gegründet hat. Wir verbinden regionale soziale Kämpfe in einer antikapitalistischen Plattform, im Mittelpunkt stehen selbstorganisierte Proteste von Migrant*innen, speziell von geflüchteten Frauen*, LGBTIQ und anderen marginalisierten Gruppen.
wearebornfree! Empowerment Radio wird vom Kulturamt Kreuzberg und von clearbluewater e.V. unterstützt.