Tag: nrw-folterfall

Statements zum Folterfall in NRW – STATEMENT ON TORTURE OF REFUGEES IN NRW

10665877_758859800852886_7418136540040186298_n

**** English Below ****

 

 

Am Sonntag, 28.09.2014 wurden mehrere Fälle von Übergriffen gegen Geflüchtete in deutschen Sammelunterkünften durch private Sicherheitskräfte bekannt gemacht.

Wir sind entsetzt. Wir sind wütend. Wir sind nicht überrascht, schließlich haben wir unsere Lager nicht ohne Grund verlassen.

Wie kann es wieder passieren, dass sogenannte „Sicherheitskräfte“ unschuldige Menschen foltern, demütigen, misshandeln, angreifen? Wie kann es passieren, dass sogenannte „Sicherheitskräfte“ sich bei solchen Graultaten lächelnd fotografieren? Wie kann es passieren, dass wieder seitens der Ermittlung „kein Anzeichen für einen fremdenfeindlichen Hintergrund gibt“? Wir fragen uns fassungslos, und dabei wissen wir doch schon die Antworten.