facebook feed fist header movement-text refugee-movement-text twitter youtube
News

Rencontre ambassadrice – réfugiés du Mali

 L’ambassadrice saborde un témoignage sur sa collaboration dans des expulsions au Mali – COMMUNIQUE DE PRESSE – Mercredi, 19 mars 2014, par le mouvement Oranienplatz (Berlin)

  • Les trois pièces à conviction de notre témoin:

1.) Son témoignage anonyme

2.) Sa lettre de convocation pour entretien téléphonique avec l’ambassadrice de la République du Mali en Allemagne

3.) Document original: la lettre en allemand

  • Stop deportation / Ende aller Abschiebungen/ Fin à toutes les expulsions” est l’une des revendications politiques qui a été posée par le mouvement Oranienplatz comme condition pour que le camp de protestation à Kreuzberg (Berlin) soit démonté.

Jeudi dernier, environ 60 personnes ont manifesté devant l’ambassade du Mali à Berlin (photos ici) pour exiger que l’ambassadrice prenne position publiquement sur sa prétendue collaboration dans des déportations au Mali pour augmenter l’aide au développement. Les manifestant*es ont attendu près de six heures l’apparition de son «excellence» – en vain. Celle-ci s’est contentée de proposer un rendez-vous avec une délégation de trois membres, qui fut fixée pour le mardi, 18/3/2014, à 11 heures. La délégation est venue accompagnée par une avocate et sa traductrice. Commme l’entrée fut refusée à ces deux accompagnatrices, la délégation refusa d’entrer dans la salle d’audience jusqu’à ce que tout le groupe y fut admis. Finalement, une conversation d’une heure et demi eut lieu, mais pas sur la prétendue collaboration. L’ambassarice, ses quatre consultants et le président de l’Association des jeunes Maliens à Berlin insistèrent pour que “le linge sale soit lavé dans la famille” et exigèrent que les étrangères quittent la salle , mais cela fut rejeté par la délégation. Quand enfin un membre de la délégation commença à prononcer son témoignage en rappelant à l’ambassadrice les mots qu’elle lui avait dit quelques semaines plus tôt, elle l’interrompit brusquement et déclara, vers 12h30, que l’audience était terminée.

  • Elle ne s’est donc toujours pas exprimée sur les soupçons graves dont elle fait l’objet.

Le fait que les demandeurs et demandeuses d’asile sont poussé*es par le service des étrangers allemand (“Ausländerbehörde”) au “départ volontaire du territoire fédérale” est bien connu. Toutefois, nous pensons qu’il est urgent d’élucider s’il est vrai qu’une ambassadrice exerce une pression sur certain*es de ses propres compatriotes pour qu’ils/elles acceptent volontairement leur propre déportation contre un argent de poche de 800€, en les menaçant de devoir quitter l’Allemagne s’ils/elles refusent l’offre. En effet, s’il n’existe pas d’accord de réadmission officiel entre la République fédérale d’Allemagne et la République du Mali, Mme Ba Hawa Keïta est soupçonnée de faire cela sur sa propre initiative. Un article du Républicain du Mali du 03/05/2014 (http://www.malijet.com/actualite-politique-au-mali/flash-info/95195-immigration_en_allemagne.html) et un témoignage du 18/03/2014 à Berlin le rapportent. Le témoin anonyme dit à propos de sa visite à l’ambassade en février 2014: «Je devais accepter l’argent de poche de seulement 800€, signer et me laisser volontairement déporté au Mali. Elle m’a dit: « Soit tu prends l’argent et tu retournes au Mali, soit tu quittes l’Allemagne.»

Reste à savoir: Pourquoi une ambassadrice ferait-elle une pareille chose contre ses compatriotes? Le témoignage contient la réponse de l’ambassadrice : «La République fédérale d’Allemagne donnerait de 100 millions € en faveur du développement au Mali. Elle a dit que 100 millions d’euros d’aide au développement pour le Mali valent l’expulsion de onze personnes et qu’on ne peut s’en priver. »

  • Nous dénonçons la traite des êtres humains par les États.


News

News

Kundgebung 21.8.: Solidarität mit afghanischen Geflüchteten in Schweden!

  Das Berliner Bündnis gegen Abschiebungen nach Afghanistan solidarisiert sich mit allen afghanischen Geflüchteten die derzeit in Schweden gegen die grausame Abschiebepolitik Schwedens protestieren. Seit Anfang August finden in Schweden massive und komplett selbstorganisierte Proteste von Jugendlichen aus Afghanistan statt. Hunderte von Jugendlichen demonstrieren Tag und Nacht auf einem der größten Plätze in Stockholm. Sie… Read more »

News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »

Featured

News / oplatz

Wegweisendes Urteil gegen den Einsatz für das Grundrecht auf Asyl – Haftstrafen für vier DemonstrationsteilnehmerInnen des March for Freedom

English Einladung zur Pressekonferenz, Montag 22.05.17, 11:00, Waldemarstr. 46 10999 Berlin   3 Jahre nach dem international organisierten March for Freedom wurden vier TeilnehmerInnen einer friedlichen Demonstration in Luxembourg-Stadt zu hohen Geld- und Bewährungsstrafen verurteilt. Der Verlauf des Prozesses und das Gerichtsurteil erscheinen bei nüchterner Betrachtung äußerst willkürlich und keinen rechtsstaatlichen Maßstäben entsprechend. Der March… Read more »

Daily Resistance Newspaper

Distribute the latest edition of Daily Resistance newspaper: Non-citizen Rise Up in Bavaria

Non-citizen Rise Up in Bavaria Dear people of the world, we have published the new issue of the newspaper “Daily Resistance”, and now it’s the time to bring the paper to the hands of people living in the lagers, by you! This issue comes “separately” in 7 languages This issue of Daily Resistance has a… Read more »

Daily Resistance Refugee Protest 2016 Bavaria
News

Information-Comic “Stop Deportation” is out now!

The stop deportation info comic is finished, translated, and ready to spread. You can find it in Arabic, English, Farsi, French, German, Romanes, Serbo-Croatian, Spanish and Turkish here: http://oplatz.net/stop-deportation The comic contains useful and important information for people under threat of deportation, but also for people supporting them. Spread it and share the link in your… Read more »

Ways to stop deportation

Recent

News

Kundgebung 21.8.: Solidarität mit afghanischen Geflüchteten in Schweden!

  Das Berliner Bündnis gegen Abschiebungen nach Afghanistan solidarisiert sich mit allen afghanischen Geflüchteten die derzeit in Schweden gegen die grausame Abschiebepolitik Schwedens protestieren. Seit Anfang August finden in Schweden massive und komplett selbstorganisierte Proteste von Jugendlichen aus Afghanistan statt. Hunderte von Jugendlichen demonstrieren Tag und Nacht auf einem der größten Plätze in Stockholm. Sie… Read more »

Lager Mobilization – Wedding / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin

The show must go on: BTBs Elendsverwaltung mit neuem Vertrag belohnt.

  Menschlich skandalös, jedoch wirtschalich günstig: Die Firma “BTB – Bildungszetrum Berlin“, dass in ihrer Zeit beim Betrieb der Turnhallen-Lager in Berlin-Wedding an der Osloerstr. 26 sowie Wiesenstr. so negativ auffiel –siehe unten die Links, die BTBs Machenschaften dokumentieren– darf wieder ein Lager betreiben; diesmal an der Hohenschönhauser Str. 76 in 10369 Berlin-Lichtenberg. Wir lassen… Read more »

berlin news / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin / Women

Das Lager in der Niedstraße ist kein sicherer Ort für Frauen! Von einer Überlebensexpertin aus Berlin, Name geändert.

English Es ist Dienstagnachmittag und ich treffe Nira, um mit ihr über ihre Zeit im Lager in der Niedstraße zu sprechen. Im Rathaus Friedenau werden seit Februar 2016 Frauen und Kinder mit besonderem Schutzbedarf untergebracht. Viele geflüchtete Frauen haben Erfahrungen mit sexualisierter Gewalt gemacht – im Herkunftsland, auf der Flucht oder in Aufnahmeeinrichtungen in Berlin…. Read more »

Niederstr lager front door
News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

School

Räumung oder Nachbarschaft? Die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule und die Nachbarschaftsinitiative Ohlauer Strasse nehmen Stellung zur Situation im Kiez und Urteil des Berliner Landgerichts vom 12.07.2017 über eine mögliche Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule.

  some texts in english further below! Der Bezirk gibt 100.000 Euro/ Monat für Wachdienst aus, die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule haben Besuchsverbot, viele der Leute in der Schule bekommen kein Geld und dürfen nicht arbeiten. Trotzdem haben sie starke Verbindungen aufgebaut und leben seit Jahren zusammen mit den Menschen im Kiez. Obwohl ‘Integration’ in Deutschland… Read more »

picture from a press conference on the situatin in Ohlauer Str.
News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »