facebook feed fist header movement-text refugee-movement-text twitter youtube
Uncategorized

İÇİŞLERİ SENATÖRÜ FRANK HENKEL ILE

İÇİŞLERİ VE SPOR’DAN SORUMLU YÖNETIM’E AÇIK MEKTUP

 

Konu: § 23 AufenthG maddeli ikamet yasası’nın Berlin’de siyasal faal mültecilere uygulanması

Ikametgah: Klosterstraße 47, 10179 Berlin

Tarih: 10 Temmuz 2014

 

Sayın İçişleri Senatörü Frank Henkel,

Sayın yetkililer,

Berlin’deki mülteciler Almanya’daki güvencesiz ve tehlikeli durumlarına istinaden dikkat çekmek için yaklaşık iki senedir süregelen protestolarını sürdürmektedirler. Mülteciler güç şartlarla izolasyon altında yaşamak zorunda oldukları kampları terk edip, onlara dayatılmış olan seyahat kısıtlaması’na karşı şehirleri ve ülke sınırlarını aşan yürüyüşleriyle bu kurala meydan okudular. Birçoğu geçerli ve güvence altına alınmış bir ikamet statüsü’ne sahip değil.

Bu durumda kendi istekleri dışında her an sınırdışı edilebilirler. Mültecilerin siyasi talepleri tabi tutulduklari hak kısıtlamalarına yöneliktir. Bu talepler hukukun üstünlüğü’nün kesinlikle kendiliğinden tabii olarak kabul görüldüğü Almanya’da, birçok insanın en doğal insani taleplerini oluşturmaktadır ve kanunen işlemektedir. Mültecilerin talepleri

– yürütülen tüm sınırdışı işlemlerini durdurmak

– ikamet yükümlülüğünün kaldırılması ve

– tüm kamp’ların kaldırılması

Bu mektubu imzalayanlar olarak açıklıkla mültecilerin ve taleplerinin arkasında durduğumuzu belirtmek isteriz. Bilmekteyizki, Berlin’deki en üst yetkili devlet kurumu olarak partinizdeki meslektaşlarınızı ve diğer politikacıları bu taleplerin uygulanması için federal düzeyde ikna edebilir ve bir dönüşüm’e imza atabilirsiniz.

Bu nedenle size, Federal İçişleri Bakanı Thomas de Maizière’in onayı ile uygulayabileceğiniz farklı bir talep’te bulunacağız.

İçişleri ve Spordan sorumlu Yönetim Kurumuna ve İçişleri Senatörü Sayın Henkel’e kurumun başkanı olarak, siyaseten aktif mültecilere § 23 AufenthG maddesince Almanya’da sürekli ikamet izni verilmesi için çağrıda bulunuyoruz.

Buna göre „üst düzey yetkili devlet kurumu […] uluslararası hukukun ya da humanist nedenlerden dolayı ya da Almanya Federal Cumhuriyet’inin siyasi çıkarlarını korumak amaçlı, belirli ülkelerden gelen yabancılara ya da diğer türlü belirli başlı yabancı gruplara oturma izni verilmektedir.“

Konusu geçen bilirkişi raporu “temel insan haklarından dolayı oturma izni müsaadesi olanağı” alman meclisinin yürüttüğü bilimsel hizmet ve çalışmalara (WD 3 – 3000 – 063/14) bağlı olarak oturma izni verebilmek için „hadisenin kurucu unsurlarını oluşturan sıralamada <siyasi çıkarları korumak> […] üst düzey devlet yetkililerine tanınmış geniş bir siyasi takdir yetkisi sağlamaktadır“

(S. 4 orjinalinden alıntıdır).

Buna göre bahsi geçen “yabancılar grubu” kendini aktüel olan mülteci hareketine adamış olup, bu harekete katılımlarıyla birlikte belirlenmiştir. Bu gerçeği göz önünde bulundurursak, İçişleri ve Spordan sorumlu Yönetim Kurulu gerekli siyasi irade’yi gösterebilir akabinde ise Sayın İçişleri Bakanı de Maizière’de gerekli olan oturma izni onayını verebilir.

Neden oturma izni verilmelidir?

Almanya Federal Cumhuriyeti anayasa Kanunu’nun 1.Maddesi “İnsan onuru dokunulmazdır” dır. Tüm şahsi sorumluluk ve insanların siyasi etkisi demokrasinin temel taşıdır. Mülteciler başlattıkları protestolarla kendileri için sorumluluğu üstlenmiş aynı zamanda siyasal anlamda onurları icin aktif bir rol üstlenmişlerdir.

Bizim düşüncemize göre demokratik bir toplum ancak o toplum’un ideallerini talep etmesi ve uygulamaya koyması ile oluşmaktadır. Yine demokratik bir toplumun demokratik insanlara ihtiyacı olduğuna inanıyoruz.

Hıristiyan Demokrat Birliği’nin bir üyesi olarak özellikle Sayın Henkel size hitap ediyoruz. CDU’nun 2007 senesindeki parti programında bahsi geçen insan onurunun kaçınılmaz önemiözgürlük, dayanışma, adalet gibi değerli temel görüş ve ilkelerin her halükârda herkes için geçerli olduğu belirtilmişti.

Bu doğrultuda düşünüldüğünde ortaya çıkan tablo „özgür, kendine güvenen kişiliklere ihtiyaç duyan“ bir toplum resmi (S.11). Ayrıca aynı zamanda: „özgürlüğü elde etmek için, her an çaba harcamaya ve desteklemeye hazırlıklı olmak gerek […]“ (S. 8)

Protestolarını sürdüren Mülteciler Almanya’daki özgürlüklerinin belirli bir şekilde sınırlı olduğunu ve kısıtlandığını anlamışlardır. Kendi özgürlüklerini elde edebilmek için ayağa kalkıp mücadele etmektedirler. Bu konumda bahsettiğimiz Mülteciler, Hıristiyan demokratların ideallerine birebir uyan ve ihtiyaç duyulan, kendinden emin kişilikler teşkil etmekte değilmidirler?

Bu insanlara, alman toplumunun sınırları içerisinde verilecek olası bir özgürlük herhaliyle tutarlı bir davranış değilmidir?- ki yine yukarıda belirtildiği üzere, parti programınızın temel hedef’lerinde ve İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nde yazılı temel ilkelerce zaten bu hakka sahipler.

§ 23 AufenthaltG maddesi uyarınca İçişleri ve Spordan sorumlu Yönetim Kurulu ile birlikte partinizin manevi değerlerini Berlin’de siyasal faal olan bu mülteci grup adına uygulama imkanına sahipsiniz. Bu bağlamda böyle bir tavır, daha özgür, daha uyumlu ve daha adil bir topluma doğru giden bu yolda önemli bir sinyal olacaktır.

 

Saygılarımızla,

 

der Brief auf deutschliste der unterzeichner_innen


Uncategorized

german wide movement / refugee-struggle / Uncategorized

Call out for big Non-Citizen meeting 6.-7. September 2016 in Munich

Non-Citizens, Refugees and Supporters are invited to join us and become part of the movement! The issue of refugee´s struggle was perhaps always injustice; We left out home countries because of having inhuman laws, injustice kingdom systems have broken the system for a common person life. Life is cheaper than anything, politics is business, religion… Read more »

Featured

News / oplatz

Wegweisendes Urteil gegen den Einsatz für das Grundrecht auf Asyl – Haftstrafen für vier DemonstrationsteilnehmerInnen des March for Freedom

English Einladung zur Pressekonferenz, Montag 22.05.17, 11:00, Waldemarstr. 46 10999 Berlin   3 Jahre nach dem international organisierten March for Freedom wurden vier TeilnehmerInnen einer friedlichen Demonstration in Luxembourg-Stadt zu hohen Geld- und Bewährungsstrafen verurteilt. Der Verlauf des Prozesses und das Gerichtsurteil erscheinen bei nüchterner Betrachtung äußerst willkürlich und keinen rechtsstaatlichen Maßstäben entsprechend. Der March… Read more »

berlin news / News / oplatz / Workshop

Call for open meeting to Oplatz media group

Dear people, As media group from Oplatz we want to invite you to our open meeting every Sunday from 15h to 18h Friesenstr. 6 10965 Berlin U7-Gneisenaustr. As you know we are focused on giving the news about refugee struggles, situation in lagers, initiatives against racism, figths against deportations, for the right to stay, to… Read more »

Oplatz media group Workshop
Daily Resistance Newspaper

Distribute the latest edition of Daily Resistance newspaper: Non-citizen Rise Up in Bavaria

Non-citizen Rise Up in Bavaria Dear people of the world, we have published the new issue of the newspaper “Daily Resistance”, and now it’s the time to bring the paper to the hands of people living in the lagers, by you! This issue comes “separately” in 7 languages This issue of Daily Resistance has a… Read more »

Daily Resistance Refugee Protest 2016 Bavaria

Recent

berlin news / News

FESTIYALLA – What The Volk?!

WANN: 28. Juni – 1. Juli WO: Theater X – Wiclefstraße 32, 10551 Berlin Festiyalla Programm Wir haben das Jugendtheaterfestival FESTIWALLA fünf Mal in großen Theaterhäusern durchgeführt und damit unsere eigenen Inhalte auf die großen Bühnen gebracht. Nun ist es Zeit für unser erstes junges CommUnity Kunstfestival im eigenen Kiez: FESTIYALLA Numero Eins! Dieses Jahr… Read more »

News / oplatz

Chöre der Angekommenen. Indiskrete Platzbefragung.

Fotos Das Schwabinggrad Ballett, ein Zusammenschluss von Performer*innen, Musiker*innen und Aktivisti*nnen hat sich um die Jahrtausendwende in Hamburg gegründet, um jenseits ritualisierter Protestformen unerwartete Situationen herzustellen. 2014 hat das Kollektiv angefangen, mit Aktivist*innen der Refugee-Gruppe “Lampedusa in Hamburg” zusammenzuarbeiten, die später die Performancegruppe Arrivati formierten. Gemeinsam entwickelten Schwabinggrad Ballett und Arrivati Interventionen in Refugee-Camps und… Read more »

News / Statements

Ahmed H.’s trial, act two

from Free the Röszke 11 Ahmed H.’s trial, act two – 2nd instance court decides Ahmed H.s terrorism charges need to be re-consider due to “lack of reasoning and interpretation” Two days ago, on the 15th of June 2017 in Szeged, Hungary, Ahmed H. had his second instance trial, after being sentenced to 10 years of… Read more »

berlin news

Tomorrow, 12 June, 17:00: Rallye against the G20 “African Partnership Conference” in Berlin-Schöneberg

(English below) Am 12. und 13. Juni findet in Berlin im Rahmen des G20-Gipfels die Africa Partnership Conference statt. Um dagegen zu protestieren wollen wir am Montag, den 12.6. um 17:00 Uhr eine Kundgebung am Gasometer in Schöneberg (in der Cheruskerstraße, der Park vor dem Gasometer wird von der Polizei vollkommen gesperrt sein) veranstalten. Wir… Read more »

berlin news / international woman space / LMB - lager mobilisation berlin

An Email from women at #Niedstr to Frau #Tomaske

On the 27.05, the inhabitants of the Lager at Niedstr 1-2, sent to Frau Tomaske (LAF) the following complain. Until today, they didn’t receive any answer and there are no changes in this unsustainable situation. What is LAF waiting for? (Deutsch unten) Dear Frau Tomaske, In Soziale Initiative Niederlausitz e.v. Notunterkunft Neidstr 1-2 12159 Berlin,… Read more »

Demo / german wide movement / News / Support/Solidarity / the-voice-jenna

Jena: Stop Deportation Parade! In Protest against the G20 Summit and the wars against Refugees!!

Saturday, June 24, 2017 – 13:00 Jena Demonstration 24.06.2017 | Stop All Deportations | Smash the G20 Summit of Vampires and Mothers of all bombs Refugee Solidarity Parade Rally at 1pm | Demonstration at 4pm | Meeting point in Johannisplatz, Jena At 5pm in JenaOptic in Carl-Zeiss Strasse, there will be a symbolic memorial in… Read more »

Stop Deportation Parade! In Protest against the G20 Summit and the wars against Refugees Jena