facebook feed fist header movement-text refugee-movement-text twitter youtube
News

Campaign to Break Deportation Culture and Criminalization of Refugees in Germany and Europe

embassy occupation

-In Solidarity with Refugee Community Network

Break Deportation Culture – Deportation is criminal and we fight to stop it!

European asylum structures and processes ensure that every refugee is criminalized (for some, even before arriving in Europe). This criminalization is promptly and meticulously processed, and is manifested in various forms of societal and institutional discrimination and racism that ends with deportation. Deportation is criminal. It is criminal not only because of the obvious denial of the deportee’s right to freedom of movement and the right to decide his or abode, but also because the physical and financial cost as well as the long-lasting psychological effects are not reckoned with and provided for by the deportation machinery and its advocates. In the worst cases, some die in the process of being deported while others are either dumped in countries where their lives are in danger or where they are actually killed by the forces they initially fled from. For some years now, the German authorities have been dubiously collaborating with foreign Embassies like the Nigerian Embassy in Berlin to issue Travel certificates to nationals from other African countries that are then deported to Nigeria with no guarantee of safety whatsoever. Although this scandal has been exposed, there is no doubt that both parties are continuing with this devious practice.

The right to asylum and the protection from persecution that is the hallmark of the Geneva Convention is being rendered meaningless in Germany as the continued destruction of refugee rights assumes top priority for the state. Yet politicians, racist groups, misguided and ignorant individuals continue to blame refugees for all the problems in the German society to justify and stabilize the deportation culture and the social exclusion of refugees.

Artificial Safe Countries

In the last weeks and months, many Rromany families have been deported to the so-called ’safe countries of origin’ of the Balkan region. Majority of these states like Albania, Serbia, Bosnia and Herzegowina, Kosovo, Mazedonia and Montenegro are countries where discrimination, threats of and actual persecution make up the horrible daily lives of Rromanies. In none of these countries is there a guarantee of safety and security for the Roma but that is of no interest to the German government and their partners in the EU. Further deportations have been announced including deportation to Afghanistan that has recently commenced, but branded as voluntary returns. There are plans to intensify deportation as the dubious bilateral agreement with North African countries paves the way for the deportation of refugees from that region just as more countries set to be declared „safe“. These are artificial safe countries. These countries are only safe on the paper on which German INTERESTS is boldly emblazoned and not for people who have fled to seek security and dignity for their lives.

Refugees who refuse to sign the deceitful documents for voluntary repatriation of the foreigners’ office (Ausländerbehörde) live in the perpetual fear of being deported without notice to countries where some of them face death threats. This is a perpetual psychological torture that is deliberately designed by the German government to break the human will of refugees in this country. It is unconscionable. It is criminal and it must stop!

Politicians of the ruling parties are zealously advocating for the deportation of thousands of refugees on a daily basis while the pro fascist parties have gone as far as calling for authorization for the police to shoot refugees at sight at the national borders. Spanish guards have shot and killed innocent refugees at their borders in Melilla and Ceuta since 2005 in addition to countless other horrible abuses but these hardly ever make any headlines. This is what has now been advocated in Germany, the heart of this very developed and civilized Europe where democracy and freedom overflows so much so that they want to export them to the so called under-developed countries.

– Let us unite to end the deportation and social exclusion of refugees in Germany!
– Refugee Power Matters – For Self-determination and Freedom!

– Our self-determination and the political autonomy in refugee community networking are major references that are highly treasured. They are crucial to our continued efforts to maintain independent refugee community platforms.

– We call on all refugees to rise up to the challenge to uphold these principles by showing commitment to self-organisation and self-determination.

– We call on supporters and non-refugees to support the refocus of our strategies on the way forward by uniting to empower the struggles of the refugee communities beyond the symbolic and philanthropic to genuine solidarity.

– Let us unite against deportation and deportation prisons, isolation and social exclusion in tents, sport halls, lagers and refugee containers! Without the community of the oppressed, there cannot be real struggle!
Full Text: http://thevoiceforum.org/node/4145

Sharing is caring, in solidarity we remain

***

deportation culture

Kampagne gegen Deportationskultur und Kriminalisierung von Flüchtlinge In Solidarität mit den Flüchtlings-Communitys

Gegen Deportationskultur – Abschiebungen sind Verbrechen und wir kämpfen für ihr Ende!

Die europäischen Asyl-Strukturen und -Prozesse sorgen für die Kriminalisierung aller Flüchtlinge (bei einigen sogar vor ihrer Ankunft in Europa). Dieser Kriminalisierungsprozess setzt umgehend ein und wird mit großer Akribie organisiert. Er zeigt sich in den verschiedenen Formen der Diskriminierung und des gesellschaftlichen und institutionellen Rassismus, der mit der Abschiebung endet. Abschiebungen sind Verbrechen. Nicht nur aufgrund der offensichtlichen Verweigerung des Rechts der Abgeschobenen auf Bewegungsfreiheit und auf die freie Wohnortwahl, sondern auch weil nicht mit den physischen und finanziellen Kosten und den lang anhaltenden psychologischen Auswirkungen gerechnet wird. Darum kümmern sich die Abschiebemaschinerie und ihre Vertreter nicht. In den schlimmsten Fällen sterben einige während des Abschiebeverfahrens, während andere in Länder entsorgt werden, wo ihre Leben auf dem Spiel stehen oder wo sie sogar von den politischen Kräften umgebracht werden, vor denen sie eigentlich geflohen waren. Seit einigen Jahren arbeiten die deutschen Behörden mit ausländischen Botschaften wie der Nigerianischen Botschaft in Berlin zusammen, um Reisepapiere für Staatsbürger ganz anderer afrikanischer Staaten auszustellen, die dann ohne jegliche Sicherheitsgarantie nach Nigeria abgeschoben werden. Obwohl das bereits öffentlich skandalisiert wurde, besteht kein Zweifel, dass beide Partner diese hinterhältige Praxis fortsetzen.

Das Recht auf Asyl und Schutz vor Verfolgung, das Herzstück der Genfer Konvention, wird in Deutschland sinnentleert. Die Abschaffung von Flüchtlingsrechten hat für den Staat oberste Priorität. Gleichzeitig beschuldigen Politiker, Rassisten, verleitete oder ignorante Menschen die Flüchtlinge aller Probleme der deutschen Gesellschaft und rechtfertigen und stabilisieren so die Deportationskultur und den sozialen Ausschluss der Flüchtlinge

Künstliche sichere Länder
In den letzten Monaten und Wochen wurde zahlreiche Roma-Familien in ihre sogenannten „sicheren Herkunftsländer“ der Balkan-Halbinsel abgeschoben. In der Mehrheit dieser Staaten wie Albanien, Serbien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Makedonien und Montenegro besteht der fürchterliche Alltag der Roma aus Diskriminierung, Verfolgungsdrohungen und tatsächlicher Verfolgung. In keinem dieser Länder gibt es eine Sicherheitsgarantie für Roma, aber das spielt für die deutsche Regierung und ihre Partner in der EU keine Rolle. Weitere Abschiebungen wurden angekündigt, inklusive Abschiebungen nach Afghanistan, die seit kurzem anlaufen und als „freiwillige Rückkehr“ bezeichnet werden. Es gibt Pläne, mehr Abschiebungen durchzuführen. Die zweifelhaften bilateralen Verträge mit nordafrikanischen Staaten und ihre Erklärung zu „sicheren Herkunftsländern“ ebnen den Weg für die Abschiebung von Flüchtlingen aus dieser Region. Das sind künstliche sichere Länder. Diese Länder sind nur auf dem Papier sicher, einem Papier, das vor allem deutschen INTERESSEN dient und nicht den Menschen, die auf der Suche nach Sicherheit und einem würdigen Leben geflohen sind.

Flüchtlinge, die sich weigern, die hinterhältigen Papiere der Ausländerbehörde zur freiwilligen Rückführung zu unterschreiben, leben in dauerhafter Angst, ohne Vorankündigung in Länder abgeschoben zu werden, in denen einige von ihnen mit dem Tod bedroht werden. Das kommt einer ständigen psychologischen Folter gleich, die die deutsche Regierung bewusst anwendet, um den Willen der Flüchlinge in diesem Land zu brechen. Da hat sie keine Skrupel. Das ist ein Verbrechen und muss aufhören!

Politiker der Regierungsparteien machen sich eifrig für die tägliche Abschiebung Tausender von Flüchlingen stark, während profaschistische Parteien soweit gegangen sind, einzufordern, dass die Polizei an den Landesgrenzen auf Flüchtlinge schießen soll. Spanische Grenzschützer haben an den Grenzen von Mellila und Ceuta 2005 unschuldige Flüchtlinge erschossen, einmal ganz abgesehen von den schrecklichen Missbrauchsfällen, die es kaum jemals in die Presse schaffen. Das wird also nun in Deutschland vertreten, dem Herzen dieses ach so entwickelten und zivilisierten Europas, wo es einen solchen Überfluss an Demokratie und Freiheit gibt, dass Deutschland sie sogar in sogenannte unterentwickelte Länder exportieren will.

Kommen wir zusammen, um Abschiebungen und dem gesellschaftlichen Ausschluss der Flüchtlinge in Deutschland ein Ende zu setzen!

In diesen harten Zeiten, in denen der Angriff auf das Asylrecht bis zu seiner vollständigen Abschaffung fortgeführt wird und in denen rechter Terror, Gewalt und Massenmobilisierungen gegen Flüchtlinge in Deutschland zunehmen, wollen wir eine gemeinsame Plattform der Solidarität und des Widerstands gegen diese Verbrechen des deutschen Staats aufbauen. Es ist nicht genug, sich den vorherrschenden oberflächlichen und unreflektierten „Refugees Welcome“-Initiativen anzuschließen, in denen die meisten „wohlwollenden“ Aktivisten erwarten, dass die „armen Flüchtlinge“ auch noch dankbar dafür sein müssen, in Zelten und Sporthallen untergebracht und mit Second-Hand-Klamotten und Schuhen bombardiert zu werden.

Was zählt ist die Refugee Power – für Selbstbestimmung und Freiheit!

Seit nun über 20 Jahren bringt The Voice nachdrücklich die dringlichen Fragen nach Freiheit, Gleichheit, Menschenrechten und Würde für Alle zur Sprache und positioniert sich klar gegen den gesellschaftlichen und institutionellen Rassismus und gegen Diskriminierung. Das aber schafften wir nur dank unserer Fähigkeit zur Selbstorganisierung und Selbstbestimmung und dank unserer Konsequenz in den politischen Auseinandersetzungen.

Darum müssen wir den Selbstorganisierungsprozess fortsetzen. Lasst uns uns in jedem Flüchtlingsheim, in jedem Lager, wo auch immer wir uns befinden, in politischen Communities organisieren!

Kommen wir in Solidarität mit den Verwandten derer, die auf ihrem Weg nach Europa gestorben oder verschwunden sind, zusammen! Kommen wir in Solidarität gegen jede Form von Repression in den Lagern und auf den Straßen von Deutschland und Europa im Allgemeinen zusammen! Je geeinter, desto stärker sind wir!!!

Wir wissen, dass die Gründe für die Flucht aus unseren Ländern mit der Ausbeutung und Zerstörung dieser, unserer Heimatländer durch Kriege und die sogenannten „internationalen Verträge“ der global hegemonialen und reichen Staaten zusammenhängen. Wir sind hier, weil sie unsere Länder zerstört haben!

Erinnern wir uns an die Menschen, die wir in unseren Heimatländern zurücklassen mussten, die weiterhin von Marionettenregierungen, die westlichen Interessen verpflichtet sind, unterdrückt werden. Prangern wir die Ausbeutung unserer Ressourcen durch die europäischen Staaten an. Sie wirken zusammen mit Diktatoren und ihren Handlangern an der Korruption der Länder der Flüchtlinge mit und unterdrücken diese auch noch in Europa!

Unsere Selbstbestimmung und die politische Autonomie in der Vernetzung der Flüchtlings-Community sind wichtige Bezugspunkte. Sie sind für die Fortführung unserer Bemühungen, unabhängige politischen Plattformen der Flüchtlinge aufrecht zu erhalten, von äußerster Wichtigkeit.

Wir rufen alle Flüchtlinge auf, aufzustehen und die Herausforderung anzugehen, diese Prinzipien zu leben, sich in den Prozess der Selbstorganisierung und Selbstbestimmung einzubringen.

Wir rufen alle Unterstützer_innen und nicht-Geflüchteten dazu auf, diese strategische Neubestimmung auf unserem Weg zu unterstützen, indem sie sich zusammenschließen, die Kämpfe der Flüchtlings-Community unterstützen und von der humanitären Hilfe oder symbolischen Solidarität zu einer wirklichen Solidarität finden.

Unser Hauptziel ist, uns in Solidarität und frei von jeglicher Form von Diskriminierung, Rassismus und Sexismus von Seiten des Staats, anderer Organisationen oder der Flüchltings-Community zusammenzuschließen. Wir wollen über regelmäßige Treffen, Diskussionen und Veranstaltungen über die Lage in unseren Heimatländern und in Deutschland den soziokulturellen und politischen Austausch befördern. Indem wir solche Veranstaltungen und Aktivitäten bei uns vor Ort und in anderen Städten organisieren, können wir – ihr und wir – die staatlich organisierte ISOLATION und ABSCHIEBUNG der Flüchtlinge in Deutschland aufbrechen.

22 Jahren in BEWEGUNG haben uns, The Voice Refugee Forum, als ein Netzwerk von Flüchtlings-Communities gelehrt, dass die EINHEIT in einer unabhängigen politischen Plattform der Flüchtlinge, in der Selbstbestimmung der Refugee-Communities, gemeinsam, von und für Flüchtlings-Aktivist_innen und Flüchtlinge STÄRKE bedeutet. Durch die Vernetzung unserer Communities lassen wir keinen Flüchtling alleine!

Kommen wir im Kampf gegen Abschiebung, Abschiebeknäste, Isolation und den sozialen Ausschluss in Zelten, Sporthallen, Lagern und Containern zusammen! Ohne die Community der Unterdrückten gibt es keinen richtigen Kampf!

 


News

News

Kundgebung 21.8.: Solidarität mit afghanischen Geflüchteten in Schweden!

  Das Berliner Bündnis gegen Abschiebungen nach Afghanistan solidarisiert sich mit allen afghanischen Geflüchteten die derzeit in Schweden gegen die grausame Abschiebepolitik Schwedens protestieren. Seit Anfang August finden in Schweden massive und komplett selbstorganisierte Proteste von Jugendlichen aus Afghanistan statt. Hunderte von Jugendlichen demonstrieren Tag und Nacht auf einem der größten Plätze in Stockholm. Sie… Read more »

News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »

Featured

News / oplatz

Wegweisendes Urteil gegen den Einsatz für das Grundrecht auf Asyl – Haftstrafen für vier DemonstrationsteilnehmerInnen des March for Freedom

English Einladung zur Pressekonferenz, Montag 22.05.17, 11:00, Waldemarstr. 46 10999 Berlin   3 Jahre nach dem international organisierten March for Freedom wurden vier TeilnehmerInnen einer friedlichen Demonstration in Luxembourg-Stadt zu hohen Geld- und Bewährungsstrafen verurteilt. Der Verlauf des Prozesses und das Gerichtsurteil erscheinen bei nüchterner Betrachtung äußerst willkürlich und keinen rechtsstaatlichen Maßstäben entsprechend. Der March… Read more »

Daily Resistance Newspaper

Distribute the latest edition of Daily Resistance newspaper: Non-citizen Rise Up in Bavaria

Non-citizen Rise Up in Bavaria Dear people of the world, we have published the new issue of the newspaper “Daily Resistance”, and now it’s the time to bring the paper to the hands of people living in the lagers, by you! This issue comes “separately” in 7 languages This issue of Daily Resistance has a… Read more »

Daily Resistance Refugee Protest 2016 Bavaria
News

Information-Comic “Stop Deportation” is out now!

The stop deportation info comic is finished, translated, and ready to spread. You can find it in Arabic, English, Farsi, French, German, Romanes, Serbo-Croatian, Spanish and Turkish here: http://oplatz.net/stop-deportation The comic contains useful and important information for people under threat of deportation, but also for people supporting them. Spread it and share the link in your… Read more »

Ways to stop deportation

Recent

News

Kundgebung 21.8.: Solidarität mit afghanischen Geflüchteten in Schweden!

  Das Berliner Bündnis gegen Abschiebungen nach Afghanistan solidarisiert sich mit allen afghanischen Geflüchteten die derzeit in Schweden gegen die grausame Abschiebepolitik Schwedens protestieren. Seit Anfang August finden in Schweden massive und komplett selbstorganisierte Proteste von Jugendlichen aus Afghanistan statt. Hunderte von Jugendlichen demonstrieren Tag und Nacht auf einem der größten Plätze in Stockholm. Sie… Read more »

Lager Mobilization – Wedding / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin

The show must go on: BTBs Elendsverwaltung mit neuem Vertrag belohnt.

  Menschlich skandalös, jedoch wirtschalich günstig: Die Firma “BTB – Bildungszetrum Berlin“, dass in ihrer Zeit beim Betrieb der Turnhallen-Lager in Berlin-Wedding an der Osloerstr. 26 sowie Wiesenstr. so negativ auffiel –siehe unten die Links, die BTBs Machenschaften dokumentieren– darf wieder ein Lager betreiben; diesmal an der Hohenschönhauser Str. 76 in 10369 Berlin-Lichtenberg. Wir lassen… Read more »

berlin news / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin / Women

Das Lager in der Niedstraße ist kein sicherer Ort für Frauen! Von einer Überlebensexpertin aus Berlin, Name geändert.

English Es ist Dienstagnachmittag und ich treffe Nira, um mit ihr über ihre Zeit im Lager in der Niedstraße zu sprechen. Im Rathaus Friedenau werden seit Februar 2016 Frauen und Kinder mit besonderem Schutzbedarf untergebracht. Viele geflüchtete Frauen haben Erfahrungen mit sexualisierter Gewalt gemacht – im Herkunftsland, auf der Flucht oder in Aufnahmeeinrichtungen in Berlin…. Read more »

Niederstr lager front door
News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

School

Räumung oder Nachbarschaft? Die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule und die Nachbarschaftsinitiative Ohlauer Strasse nehmen Stellung zur Situation im Kiez und Urteil des Berliner Landgerichts vom 12.07.2017 über eine mögliche Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule.

  some texts in english further below! Der Bezirk gibt 100.000 Euro/ Monat für Wachdienst aus, die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule haben Besuchsverbot, viele der Leute in der Schule bekommen kein Geld und dürfen nicht arbeiten. Trotzdem haben sie starke Verbindungen aufgebaut und leben seit Jahren zusammen mit den Menschen im Kiez. Obwohl ‘Integration’ in Deutschland… Read more »

picture from a press conference on the situatin in Ohlauer Str.
News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »