facebook feed fist header movement-text refugee-movement-text twitter youtube
News

Appel à MANIFESTER contre le hold-up électoral et la dictature au Tchad. // Aufruf zur DEMO gegen den Wahlbetrug und die Diktatur im Tschad. // Call for a DEMO against Election Fraud and the Dictatorship in Chad.

Appel à manifester contre le hold-up électoral et la dictature au Tchad.

Il y a un an jour pour jour que le dictateur Déby a volé la victoire du peuple tchadien lors de l’élection présidentielle du 10 avril 2016 et réprimé dans le sang la contestation de l’opposition démocratique et de la société civile. Le samedi 8 avril 2017, nous appelons les tchadiens d’Allemagne, les panafricains et les amis du Tchad à se mobiliser pour dénoncer cette énième coup de force du dictateur. Mobilisons-nous pour soutenir l’opposition démocratique et la société civile en lutte pour l’alternance démocratique et le respect des droits humains. Nous appelons le gouvernement Allemand et la communauté internationale de soutenir le peuple tchadien dans sa lutte pour la liberté et la démocratie.

Samedi 08.04.2017 // 14h à 18h //

De Bundesplatz jusqu’à l’ambassade de la République du Tchad, Lepsiusstr 114

————————————————————————————————————————

Aufruf zur Demo gegen den Wahlbetrug und die Diktatur im Tschad.

Genau vor einem Jahr, am 10. April 2016, hat der Diktator Déby die Bevölkerung des Tschads um ihren Sieg in der Präsidentenwahl betrogen und den Protest der demokratischen Opposition und der Zivilgesellschaft blutig niedergeschlagen. Am Samstag den 8. April 2017 rufen wir die Tschader und Tschaderinnen in Deutschland, die Panafrikanerinnen und Panafrikaner und die Freunde und Freundinnen des Tschads dazu auf, aktiv zu werden und diesen x-ten Staatsreich des Diktators anzuprangern. Wir organisieren uns, um die demokratische Opposition und die Zivilgesellschaft in ihrem Kampf für einen demokratischen Wandel und die Wahrung der Menschenrechte zu unterstützen. Wir appellieren an die deutsche Regierung und die internationale Gemeinschaft, die tschadische Bevölkerung in ihrem Kampf für Freiheit und Demokratie zu unterstützen.

Samstag 08.04.2017 // 14h bis 18h //

Vom Bundesplatz bis zur Botschaft der Republik Tschad, Lepsiusstraße 114

————————————————————————————————————————

Call for a Demo against Election Fraud and the Dictatorship in Chad.

Exactly one year ago Dictator Déby stole the election from the people of Chad, and brutally beat back the protests of the democratic opposition and civilian population. On Saturday April 8th, we call on all the Chad immigrants in Germany, Pan-Africans, supporters and friends of Chad to mobilize to denounce this repeated coup d’etat of the dictator. We are organizing us to support the democratic opposition and the civilian population in their struggle for democratic change and support for human rights.

We appeal to the German government and the international community to support the people of Chad in their fight for freedom and democracy.

Saturday April 4, 2017 // 2 p.m. – 6 p.m. //

From Bundesplatz to the Chad Embassy, Lepsiusstr. 114

Appel au manif


News

News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »

News / Women / women-in-exile

“Women Breaking Borders” Women* Conference organized by Women in Exile

This year refugee women are getting loud by organizing a national wide meeting on “Breaking Borders”. This was a decision reached during the evaluation meeting of the 2016 national wide summer bus tour of „women in Exile & Friends” and the network of refugee women and groups working with refugee women national wide. As women*… Read more »

Women in exile Women^ conference

Featured

News / oplatz

Wegweisendes Urteil gegen den Einsatz für das Grundrecht auf Asyl – Haftstrafen für vier DemonstrationsteilnehmerInnen des March for Freedom

English Einladung zur Pressekonferenz, Montag 22.05.17, 11:00, Waldemarstr. 46 10999 Berlin   3 Jahre nach dem international organisierten March for Freedom wurden vier TeilnehmerInnen einer friedlichen Demonstration in Luxembourg-Stadt zu hohen Geld- und Bewährungsstrafen verurteilt. Der Verlauf des Prozesses und das Gerichtsurteil erscheinen bei nüchterner Betrachtung äußerst willkürlich und keinen rechtsstaatlichen Maßstäben entsprechend. Der March… Read more »

Daily Resistance Newspaper

Distribute the latest edition of Daily Resistance newspaper: Non-citizen Rise Up in Bavaria

Non-citizen Rise Up in Bavaria Dear people of the world, we have published the new issue of the newspaper “Daily Resistance”, and now it’s the time to bring the paper to the hands of people living in the lagers, by you! This issue comes “separately” in 7 languages This issue of Daily Resistance has a… Read more »

Daily Resistance Refugee Protest 2016 Bavaria
News

Information-Comic “Stop Deportation” is out now!

The stop deportation info comic is finished, translated, and ready to spread. You can find it in Arabic, English, Farsi, French, German, Romanes, Serbo-Croatian, Spanish and Turkish here: http://oplatz.net/stop-deportation The comic contains useful and important information for people under threat of deportation, but also for people supporting them. Spread it and share the link in your… Read more »

Ways to stop deportation

Recent

berlin news / Lager watch / LMNB - Lager Mobilisation Network Berlin / Women

Das Lager in der Niedstraße ist kein sicherer Ort für Frauen! Von einer Überlebensexpertin aus Berlin, Name geändert.

English Es ist Dienstagnachmittag und ich treffe Nira, um mit ihr über ihre Zeit im Lager in der Niedstraße zu sprechen. Im Rathaus Friedenau werden seit Februar 2016 Frauen und Kinder mit besonderem Schutzbedarf untergebracht. Viele geflüchtete Frauen haben Erfahrungen mit sexualisierter Gewalt gemacht – im Herkunftsland, auf der Flucht oder in Aufnahmeeinrichtungen in Berlin…. Read more »

Niederstr lager front door
News

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 16 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 16th of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie! Mittwoch 16.8., 18:00 auf dem OplatzLasst uns noch mehr… Read more »

School

Räumung oder Nachbarschaft? Die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule und die Nachbarschaftsinitiative Ohlauer Strasse nehmen Stellung zur Situation im Kiez und Urteil des Berliner Landgerichts vom 12.07.2017 über eine mögliche Räumung der Gerhart-Hauptmann-Schule.

  some texts in english further below! Der Bezirk gibt 100.000 Euro/ Monat für Wachdienst aus, die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule haben Besuchsverbot, viele der Leute in der Schule bekommen kein Geld und dürfen nicht arbeiten. Trotzdem haben sie starke Verbindungen aufgebaut und leben seit Jahren zusammen mit den Menschen im Kiez. Obwohl ‘Integration’ in Deutschland… Read more »

picture from a press conference on the situatin in Ohlauer Str.
News

03.08. Soli Crêpes against repressioncrap!

Vegan Crêpes against repressioncrap Wann: Donnerstag, 03.08.2017 ab 19:30 Uhr Wo: B-Lage, Mareschstraße 1, 12055 Berlin (S Sonnenallee)   Bei einer gemeinsamen Aktion werden manchmal nur einige verurteilt. Was nicht heissen muss, dass sie es alleine durchstehen müssen. 2014 während des March for Freedom in Luxemburg, gab es 13 brutale Festnahmen. Die Gefangenen wurden am… Read more »

News / Women / women-in-exile

“Women Breaking Borders” Women* Conference organized by Women in Exile

This year refugee women are getting loud by organizing a national wide meeting on “Breaking Borders”. This was a decision reached during the evaluation meeting of the 2016 national wide summer bus tour of „women in Exile & Friends” and the network of refugee women and groups working with refugee women national wide. As women*… Read more »

Women in exile Women^ conference
berlin news / News / oplatz

Next Public Oplatz Meeting: Wednesday, 2 August, 18:00

Reclaim Oplatz! Next Public Oplatz Meeting: Action instead of Bureaucracy! Wednesday 2nd of August, 18:00 on Oplatz Let’s make more plans for action and visible resistance. Looking forward to seeing you, Napuli and other Oplatz activists — Oplatz wieder zurückholen! Nächstes öffentliches Oplatz-Treffen: Aktion anstatt Bürokratie!Mittwoch 2.8., 18:00 auf dem Oplatz Lasst uns noch mehr… Read more »